Email Field (7.x-1.3) - en to es translation catalogue (24 entries)

en: Subject
es: Asunto

en: Message
es: Mensaje

en: mail
es: correo

en: Email
es: Correo electrónico

en: You cannot send more than %number messages per hour. Please try again later.
es: No puede enviar más de %number mensajes por hora. Vuelva a intentarlo más tarde.

en: Your name
es: Su nombre

en: Your e-mail address
es: Su dirección de correo electrónico

en: Send e-mail
es: Enviar correo electrónico

en: You must enter a valid e-mail address.
es: Debe especificar una dirección de correo electrónico válida.

en: Fields
es: Campos

en: Size of textfield
es: Tamaño del campo de texto

en: Text field
es: Campo de texto

en: Your message has been sent.
es: Se ha enviado su mensaje.

en: The subject cannot contain linebreaks.
es: El asunto no debe contener saltos de línea.

en: Email Contact Form
es: Formulario de contacto

en: "%mail" is not a valid email address
es: "%mail" no es una dirección de correo válida

en: The maximum number of contact form submissions a user can perform per hour.
es: El número máximo de envíos de formulario de contacto que puede enviar a la hora un usuario.

en: Default email link
es: Enlace de correo electrónico predeterminado

en: Email contact form
es: Formulario de contacto por correo electrónico

en: Email Contact Form Settings
es: Preferencias del correo electrónico del formulario de contacto

en: The @label field of the node.
es: El campo @label del nodo.

en: Display a contact form.
es: Mostrar el formulario de contacto

en: Display the email address as plain text.
es: Mostrar la dirección de correo electrónico como texto sin formato.

en: Contact person by email
es: Contactar por Email
