Views Bulk Operations (VBO) (7.x-3.2) - en to es translation catalogue (43 entries)

en: Next
es: Siguiente

en: user
es: usuario

en: Operations
es: Operaciones

en: Cancel
es: Cancelar

en: Administration
es: Administración

en: Action
es: Acción

en: Views
es: Vistas

en: Filename
es: Nombre de archivo

en: Fields
es: Campos

en: Arguments
es: Argumentos

en: 1 item | @count items
es[0]: 1 elemento
es[1]: @count elementos

en: Storage
es: Almacenamiento

en: Execute
es: Ejecutar

en: Force single
es: Forzar único

en: Delete revision
es: Borrar revisión

en: Delete item
es: Elimiar elemento

en: Properties
es: Propiedades

en: Temporary
es: Temporal

en: Execute arbitrary PHP script
es: Ejecutar un script PHP cualquiera

en: Modify user roles
es: Modificar roles de usuario

en: Add roles
es: Añadir roles

en: Choose one or more roles you would like to assign to the selected users.
es: Elija uno o más roles para asignar a los usuarios seleccionados

en: Remove roles
es: Eliminar roles

en: Choose one or more roles you would like to remove from the selected users.
es: Elija uno o más roles para quitar a los usuarios seleccionados

en: You have not chosen any role to add or remove. Please select something to do.
es: No ha seleccionado ningún rol para añadir o quitar. Por favor, seleccione alguno antes de proceder.

en: Bulk operations
es: Operaciones en masa

en: - Choose an operation -
es: - Elegir una operación -

en: Views Bulk Operations
es: usar el exportador en masa

en: - All -
es: - Todos -

en: Deleted user: %name %email.
es: Usuario eliminado: %name %email.

en: Notify user when account is canceled.
es: Notificar al usuario cuando su cuenta es cancelada.

en: When enabled, the user will receive an e-mail notification after the account has been cancelled.
es: Al activarse, el usuario recibirá un aviso por correo electrónico después de que la cuenta haya sido cancelada.

en: When cancelling these accounts
es: Al cancelar estas cuentas

en: Blocked user: %name %email.
es: Usuario bloqueado: %name %email.

en: Select all items on all pages
es: Selecionar todos los elementos en todas las páginas

en: Please select at least one item.
es: Seleccione al menos un artículo.

en: Rules component
es: Componente de Rules

en: You selected the following <strong>!count</strong>:
es: Has seleccionado los siguientes <strong>!count</strong>:

en: Performed %operation on @items.
es: Se ha realizado la acción %operation sobre @items.

en: Modify entity values
es: Modificar los valores de la entidad

en: Move to book
es: Mover a libro

en: Remove from book
es: Eliminar desde libro

en: Cancel user account
es: Cancelar cuenta de usuario
